SWISSCOM TOP A311 uputstvo

[BanePristina]

Imam telefon SWISSCOM TOP A311. Na poklon sam dobio jos jednu slusalicu, prilikom pokusaja da je umemorisem na bazu nisam uspeo. Po uputstvu na nemackom jeziku sam video da je potrebno da se unese kod baze 0000 ali ni to nije pomoglo.
Pokusao sam da proverim nacin unosa sa mojom slusalicom ali sada ni ona vise ne moze da se prijavi na bazu.
Ima li neko uputstvo za koriscenje ovog telefona na srpkom ili eventualno na engleskom s obzirom da nemacki uopste ne razumem.
Unapred hvala. Pzdrav banepristina@gmail.com

[Stolle]

Prvo što mi je Google otvorio je: http://www.ttag.ch/downloads/top_a311_a411-de.pdf jedino što je isto na nemačkom.

[stojkePN]

Trazio sam i ja ali nigde nema na Engleskom jedino da se koristi
http://translate.google.com/?prev=hp&hl ... auto&tl=hr#

Ima i opciju upload fajla pa da prevede ceo pdf. Nije bas nesto narocito dobro ali mozda pomogne

[stojkePN]

Mislim da je to ovo. Prevod nije bas nesto.

[BanePristina]

Nazalost ovo prevedeno uputstvo mi nista nije pomoglo. Ipak hvala.

[Stolle]

Evo kako je Google preveo:
Register handset
If the station is prepared to
The handset to the base station
: Register

Station sett
Login
At base station

1. Base station PIN or
"0000" (supplied).
2. The new internal number (1-6)
determine the handset.
3. The name of the base station
(A-D setting).
4. YES button.

If the sign was successful,
in the display, the letter symbol of
Base station (A-D) displays.


Note:
In a number of internal Zweitbelegung
First, the pending
Handheld logged out.
If the application was not successful, flashing
in the display, the letter symbol of the base station
further.

To register a handset, you must
within range of the base station
. are

[BanePristina]

Nazalost ni gornje uputstvo na engleskom mi nije pomoglo. Probao sam sve moguce kombinacije (cak i bez telefonske linije) ali nista.Cak sam slusalicu stavljao i na bazu.
Samo sam u nekom od pokusaju dobio da mi ispise A ?
Nisam ranije napomenuo da je na mojoj slusalici dok je radila bilo ispisano A 2 sto znaci da je slusalica dva bila umemorisana na bazu A.
Ima li neko uputsvo da resetujem ovu centralu, mozda bi to pomoglo, posto predpostavljam da sve SWISSCOM centrale mogu da se na isti ili slican nacin resetuju.

[BanePristina]

Izvinjavam se zbog kasnjenja ali internet mi vise ne radi nego sto radi, a i kad radi protok je katastrofalan pa stalno imam prekide

[BanePristina]

Problem resen (metodom beskonacno mnogo uzaludnih neuspesnih pokusaja). Potrebno je da slusalica bude na bazi i prilikom prijavljivanja pritisnuti taster na bazi (ako treba i vise puta). Hvala svima na pomoci