Neo Ht335divx nece da cita prevod kod mpeg 4 formata

[davidenko]

Neo Ht335divx nece da cita prevod kod mpeg 4 formata.Da li je problem firmwere ili nesto drugo?Unapred hvala.

[ahim]

Pogledaj uputstvo, prevod nekada treba izabrati (angle ili subtitle),nekada ide automatski.Nekada prevod i film moraju imati isto ime.Firmware može poboljšati izgled prevoda,ali koliko znam ne može uraditi ništa više.

[cacko85]

...prevod nekada treba izabrati (angle ili subtitle)...

On je rekao da nema subtitle na MPEG4 t.e. DivX a "Angle" poseduje mislim samo *.vob t.e. DVD format.
E sada dal nekad to DVD je citao prevodi ili sada na mushterija mu je teknuo dek ne cita.

...prevod i film moraju imati isto ime

To da, za da DVD prepoznaje prevod mora da imaju isto ime i da budu u isti folder jer onako DVD ni je toliko "pametni" da prepoznaje prevod.
A neki DVD Player-i imaju probleme sa ne finishiranje CD-nja t.e. mora CD(DVD) da je "Finish".

[ahim]

Ja na mom SKYVISION LG888 prevod biram iz bilo kog foldera , pod bilo kojim imenom,samo da ga nađem na dvd-u pritiskom na dugme angle ,potom sledi poruka prevod izabran,idem na fajl avi itd

[davidenko]

Sve sam probao i nece.

[ahim]

Možda bude rešenje programčić convertxtodvd,odradiš to sa njim i nemaš problema sa prevodom

[davidenko]

Pa sta mi vredi to mi je original DVD opet nece citati kod mpeg formata

[stojkePN]

Naziv filma o naziv prevoda moraju da budu isti Osim ekstenzije koja je za film obicno .avi a za prevod .sub.

[ahim]

Ja još nisam naišao na nešto što nisam mogao da otovorim.Originalan DVD a mpeg4(divx)???.Sto reče Stojke isti naziv filma i prevoda u jednom direktorijumu (npr film.avi,film.sub) i to radi na svakom.Mada bi bilo najbolje da otvoriš strukturu dvd, slikaš sa npr MWSnap-om i okačiš.Možda bude jasnije.Pozz